あり得ない店名

この前新潟市内で見つけた美容室の写真。
ちょっと待て！
一応、辞典で調べてみよう。
http://www.excite.co.jp/dictionary/english_japanese/?search=ass&match=beginswith&dictionary=NEW_EJJE&block=34870&offset=576
店の名前にするか普通？案の定、この写真を撮ったときは日曜日のお昼だったのだが、営業している気配なし。やっぱりこの名前じゃダメだって。