「世界の中心で愛をさけんだけもの」ハーラン・エリスン

まだ途中までしか読んでいないのだが、タイトルだけが超有名で、ほとんど誰も読んでいないんじゃないかと思われる作品。短編集。とりあえず表題作だけ読んでみた。
で....サッパリ訳がわからないのだが？これでヒューゴー賞？
『世界の中心「であ〜！！」居合いをさけんだっけ野茂』...いや、何でもないでぞ。